Terms of use.
Términos de uso.

Español

Operador y aceptación

El sitio presenta Fan Theories, un proyecto de El Perro x Hora_Bolz. El operador legal es SUPERSONICO POPULAR SL (EN CONSTITUCIÓN), NIF provisional B93945830, con domicilio fiscal y social en Calle Marathon, 6, planta 0, puerta 36, 28037 Madrid, España. Contacto: hello@automatica.digital.

Al utilizar el sitio o comprar una entrada aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no completes la compra.

English

Operator and acceptance

The site presents Fan Theories, an El Perro x Hora_Bolz project. The legal operator is SUPERSONICO POPULAR SL (IN THE PROCESS OF INCORPORATION), provisional tax ID B93945830, with registered and tax address at Calle Marathon 6, ground floor, door 36, 28037 Madrid, Spain. Contact: hello@automatica.digital.

By using the site or purchasing a ticket, you accept these terms and the privacy policy. If you do not agree, do not complete the purchase.

Español

Uso del sitio

Puedes utilizar el sitio para informarte, acceder a experiencias digitales y adquirir o gestionar entradas. No puedes interferir con el servicio, eludir controles de acceso, automatizar compras abusivas, intentar acceder a datos ajenos, introducir malware ni utilizar el contenido de forma ilícita.

Podemos limitar o bloquear usos que comprometan la seguridad, disponibilidad o derechos de terceros.

English

Site use

You may use the site to obtain information, access digital experiences and purchase or manage tickets. You may not interfere with the service, bypass access controls, automate abusive purchases, attempt to access another person's data, introduce malware or use content unlawfully.

We may restrict or block activity that compromises security, availability or third-party rights.

Español

Compra y uso de entradas

• Antes de pagar se muestra la tarifa, cantidad, importe y moneda aplicables.
• La compra queda confirmada cuando Stripe confirma el pago y el sistema genera el acceso.
• El enlace de acceso se envía al email indicado; debes revisar también spam y conservarlo de forma segura.
• Las entradas pueden incluir procesos de reclamación, asignación, transferencia, QR, NFC o check-in. No compartas enlaces o códigos de acceso públicamente.
• Las ofertas personales o de partners dependen de su enlace, cookie, plazo y condiciones visibles. No se garantiza su disponibilidad fuera de ese contexto.

English

Ticket purchase and use

• The applicable tier, quantity, amount and currency are shown before payment.
• A purchase is confirmed when Stripe confirms payment and the system creates access.
• The access link is sent to the supplied email; check spam and keep it secure.
• Tickets may involve claim, assignment, transfer, QR, NFC or check-in processes. Do not publish access links or codes.
• Personal or partner offers depend on their link, cookie, time limit and displayed conditions. Availability outside that context is not guaranteed.

Español

Pagos mediante Stripe

Los pagos se procesan mediante Stripe. Stripe puede solicitar datos de pago, facturación, autenticación o prevención de fraude bajo sus propias condiciones y política de privacidad. El sitio no almacena el número completo de la tarjeta.

Los precios se expresan en euros salvo indicación distinta. Cualquier descuento debe aparecer aplicado antes de confirmar el pago.

English

Payments through Stripe

Payments are processed by Stripe. Stripe may request payment, billing, authentication or fraud-prevention information under its own terms and privacy policy. The site does not store the full card number.

Prices are in euros unless stated otherwise. Any discount must appear before payment is confirmed.

Español

Cancelaciones y reembolsos

[PENDIENTE DE APROBACIÓN LEGAL: publicar aquí la política definitiva, incluyendo cambios de fecha o recinto, cancelación por el organizador, imposibilidad de asistencia, transferencias, plazos y canal de reembolso.]

Hasta que se complete este apartado, las solicitudes se evaluarán conforme a la información mostrada durante la compra y la normativa aplicable. Escribe a hello@automatica.digital indicando el email y el identificador de compra.

English

Cancellations and refunds

[PENDING LEGAL APPROVAL: publish the final policy here, including date or venue changes, organiser cancellation, inability to attend, transfers, deadlines and refund method.]

Until this section is completed, requests will be assessed under the information shown during purchase and applicable law. Email hello@automatica.digital with the purchase email and identifier.

Español

Propiedad intelectual

El nombre, identidad visual, música, vídeos, fotografías, textos, software, proyecciones, diseños y demás contenido de Fan Theories pertenecen a sus respectivos titulares. La compra de una entrada no transfiere derechos de explotación.

No puedes copiar, redistribuir, vender, publicar, grabar o explotar el contenido salvo autorización expresa o permiso legal. Las reglas de grabación durante el evento se comunicarán en el recinto.

English

Intellectual property

The name, visual identity, music, videos, photographs, text, software, projections, designs and other Fan Theories content belong to their respective owners. Buying a ticket does not transfer exploitation rights.

You may not copy, redistribute, sell, publish, record or exploit content without express permission or a legal exception. Recording rules for the event will be communicated at the venue.

Español

Disponibilidad y responsabilidad

Intentamos mantener la información y los servicios disponibles y correctos, pero pueden producirse mantenimientos, fallos de red, cambios técnicos o incidencias de terceros. Nada en estos términos limita derechos irrenunciables ni excluye responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

En la máxima medida permitida por ley, no respondemos por pérdidas indirectas derivadas de usos no autorizados, dispositivos incompatibles, servicios de terceros o credenciales compartidas por el usuario.

Ley y jurisdicción

[PENDIENTE: confirmar ley aplicable y jurisdicción de la entidad legal.] Se respetarán en todo caso los derechos obligatorios de consumidores aplicables.

English

Availability and liability

We try to keep information and services available and accurate, but maintenance, network failures, technical changes or third-party incidents may occur. Nothing in these terms restricts non-waivable rights or excludes liability that cannot legally be excluded.

To the fullest extent permitted by law, we are not responsible for indirect losses resulting from unauthorised use, incompatible devices, third-party services or credentials shared by the user.

Law and jurisdiction

[PENDING: confirm governing law and jurisdiction for the legal entity.] Mandatory consumer rights will always apply.